Entrevista a SimGuruRiley

Rombo Sim ha tenido la oportunidad de entrevistar a SimGuruRiley. La entrevista está en Inglés y Español. Dale a “leer más” (si estás de la página principal) y leéla!

Un agradecimiento especial a: SimGuruRiley, Gracia (Community mánager de Los Sims en España) y Erea Palacios, mánager de Comunicaciones de EA España.

Q:  What can you tell us about the animation in The Sims 4?
A: The animations in The Sims 4 are more engaging, emotional and fluid than ever. And there are so many of them. Did you know that we have around 75 animations just for Walk Styles? I am so proud of what the team has created.

Q: Can you tell us something about the future projects of The Sims 4?
A:  I would if I could, but at the moment my focus is the launch of The Sims 4.

Q: How is the day of a Producer Animator?
A:  As a Lead Animator I have a range of different responsibilities.  I help define what animations we are going to create and how much time it will take to make them. I also help train new animators.  I have written a blog about a day in the life of an animator that will be posted soon.

Q: When did you start work at EA?
A: I started working for EA on The Sims 2, a little over 11 years ago.

Q: Can you tell us about the future expansion?
A: I am afraid I cannot… yet…

Q: Is there something that happened in EA that is funny?
A: Every day there is!  My latest source of humor is putting googley eyes on my animation director’s computer, desk, lamps, stapler, and toys and waiting to see how many days pass before he notices them.

Q: Since when developed The Sims 4?
A: I joined the team about 2 years ago. It’s been a wonderful experience since then.

Q: What surprises you more than The Sims 4 ?
A:  The Sims 4 is packed with surprises!  Some of the emotional animations just knock me back when I see them.

Q: Would you like to add anything?
A: Yes!  Oh my gosh!  The best part of the Sims is the community.  I love our fans and I love seeing what they create and the stories they tell with the game.  It is the best and most inspiring part of The Sims.
—-

Español:

Q: ¿Qué puede decirnos acerca de las animaciones en Los Sims 4?
A: Las animaciones en Los Sims 4 son más atractivas, emocionales y fluidas que nunca. Y hay tantas de ellas. ¿Sabías que tenemos alrededor de 75 animaciones sólo para Estilos de Caminar? Estoy muy orgullosa de lo que el equipo ha creado.

Q: ¿Puede decirnos algo acerca de los proyectos de futuro de Los Sims 4?
R: Lo haría si pudiera, pero por el momento mi objetivo es el lanzamiento de Los Sims 4.

Q: ¿Cómo es el día de un Animador Productor?
R: Como Jefe de animación que tienen una gama de diferentes responsabilidades. Yo ayudo a definir las animaciones que vamos a crear y la cantidad de tiempo que se necesita para hacerlas. También ayudo a entrenar a nuevos animadores. He escrito un blog sobre un día en la vida de un animador que se publicará en breve.

Q: ¿Cuándo empezaste a trabajar en EA?
R: Empecé a trabajar para EA en Los Sims 2, hace poco más de 11 años.

Q: ¿Puede decirnos acerca de la futura expansión?
R: Me temo que no puedo… todavía

Q: ¿Hay algo que sucedió en EA que es gracioso?
R: ¡Todos los días hay! Mi última fuente de humor está poniendo los ojos en Google de mi director de animación en su ordenador, escritorio, lámparas, grapadora, y juguetes y esperando a ver cuántos días pasan antes de que él se fija en ellos.

Q: ¿Desde cuándo es desarrollado Los Sims 4?
R: Me uní al equipo hace alrededor de 2 años. Ha sido una experiencia maravillosa desde entonces.

Q: ¿Qué te sorprende más de Los Sims 4?
R: ¡Los Sims 4 está lleno de sorpresas! Algunas de las animaciones emocionales sólo me llaman cuando los veo.

Q: ¿Le gustaría añadir algo?
A: ¡Sí! ¡Oh, Dios mío! La mejor parte de los Sims es la comunidad. Me encantan nuestros fans y me encanta ver lo que crean y las historias que cuentan con el juego. Es el mejor y más inspirador parte de Los Sims.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s